La struttura del muro


Alcune cifre


La fuga


Da Ovest ad Est?


Il muro e i writers


Il muro e la musica
IL MURO E I WRITERS

Nel novembre del 1979 esce "The Wall", un disco capolavoro dei Pink Floyd che racconta l’alienazione dell’uomo moderno, spesso solo ed isolato, ed esorta a rompere quel muro che si frappone tra "noi" e gli "altri.
Il Muro (seconda Parte)
We don't need no education
We don't need no thought control
No dark sarcasm in the classroom
Teacher, leave those kids alone
Hey, Teacher, leave those kids alone!
All in all, it's just another brick in the wall
All in all, you're just another brick in the wall

We don't need no education
We don't need no thought control
No dark sarcasm in the classroom
Teachers, leave those kids alone
Hey, Teacher, leave those kids alone!

All in all, you're just another brick in the wall
All in all, you're just another brick in the wall
Non abbiamo bisogno di educazione
Non abbiamo bisogno di essere sorvegliati
né di oscuro sarcasmo in aula
Professore, lascia in pace quei ragazzi
Hey, professore, lascia in pace quei ragazzi!
Tutto sommato, è solo un altro mattone nel muro
Tutto sommato, siete solo un altro mattone nel muro

Non abbiamo bisogno di educazione
non abbiamo bisogno di essere sorvegliati
né di oscuro sarcasmo in classe
Professori, lasciate in pace quei ragazzi!
Ehi, professore, lascia in pace quei ragazzi!

Tutto sommato, siete solo un altro mattone nel muro
Tutto sommato, siete solo un altro mattone nel muro

"Cade il Muro di Berlino" di Francesco Baccini.
Cade il Muro di Berlino
Cade il Muro di Berlino
“another brick in the wall”

Stanotte inizierò da solo
fa freddo qui a Berlino est
è dura fare il carpentiere
e sopravvivere agli skin-heads
Ho già parlato coi compagni
polacchi, italiani ed ebrei
faremo i turni di lavoro
fino alla mattina alle sei

Facciamo il Muro di Berlino
Adolfo non ritornerà,
facciamogli scoppiare un casino
e tutto il mondo canterà...

“another brick in the wall,
another brick in the wall,
another brick in the wall”

La Grande Germania credeva

che ci fossimo dimenticati
di dieci milioni di amici
allegramente carbonizzati,
ad Auschwitz c’era la neve
e c’era pure mio padre
gli han dato un biglietto di andata
ma il ritorno l’ha dovuto inventare.

Facciamo il Muro di Berlino
il Terzo Reich non tornerà
facciamogli ingoiare il casino
e tutto il mondo canterà...

“another brick in the wall,
another brick in the wall,
another brick in the wall,
another brick in the wall”

Indiana Jones certo ha ragione
certe cose sono tabù,
tu le rompi e la maledizione
ti prende e non ti molla più
ma forse siamo ancora in tempo
anche se a qualcuno non piacerà
ragazzi prepariamo il cemento
e muriamo la stupidità

Facciamo il Muro di Berlino
non siamo reazionari però
i crucchi ci faranno un festino
che finiremo K.O.

Vogliamo il Muro di Berlino
facciamolo per carità
di scemi ce n’è al mondo un casino
li porteremo tutti là

“another brick in the wall,
another brick in the wall,
another brick in the wall,
another brick in the wall,
another brick in the wall”



Tratto dal ?????